Prevod od "mi moraš" do Brazilski PT


Kako koristiti "mi moraš" u rečenicama:

Da li mi moraš povezati ruke?
Tem de me amarrar as mãos?
Samo mi moraš reæi gdje mogu naæi tvog prijatelja Emmetta.
É só dizer onde está seu amigo, Emmett.
Poèni brojati moj novac, jer mi moraš platiti.
Sal, comece a contar aí porque preciso receber.
Ali prvo mi moraš obeæati da nikom neæeš reæi da sam ti to ja rekao.
Primeiro, tem de prometer não dizer: "Eu avisei."
Ti mi moraš reæi šta želiš da kažem.
Quero saber de você o que vai querer que eu fale.
Ali mi moraš reæi... hoæeš li poæi... ili ne?
Mas precisa me dizer, – você virá – ou não?
Samo mi moraš obeæati, da æeš mi, kad proèitaš, reæi što misliš o tome, ok?
Tem que me prometer que depois vai me dizer o que achou.
Znaš Steve, možda ima stvari, koje mi moraš progledati.
Quer que eu me desculpe com ele?
Reæi æu ti što je... ali mi moraš obeæati da me neæeš osuðivati.
Eu te digo o que é... mas tens de prometer que não vai me julgar.
To je da mi moraš prepisat svoje dionice kako smo se dogovorili.
Você ainda não assinou me passando suas ações, como combinamos.
Sad mi moraš pokazati malo ljubavi.
Está na altura de mostrares um pouco de amor ao Bunk.
Ovaj put mi moraš vjerovati, Sam.
Você tem que confiar em mim dessa vez, Sam.
Dobro, pisat æu za tvoje novine ali mi moraš dati ekstra bodove.
Escreverei pra você, mas quero meu crédito extra.
Prvo mi moraš reæi, Na koga misliš?
Mas primeiro, tens que me dizer em quem estava pensando?
Samo mi moraš dokazati to, znaš?
Eu só preciso que prove, sabe?
Zato mi moraš jasno reæi, da li je bolje u tvom domu, pod valovima?
Então preciso que seja específica. Se sente melhor na sua casa, debaixo das ondas?
Ne znam ko, ali mi moraš verovati!
Não sei quem é, mas deve acreditar em mim!
Prvo mi moraš obeæati da neæeš nikada reæi Dannyju.
Prometa que não contará ao Danny.
Znam otprilike gde ide, ali ne znam taènu lokaciju, pa mi moraš saznati frekvenciju njegovog trekera.
Eu sei mais ou menos aonde ele vai. Mas não sei o destino exato. Descubra a frequência do rastreador dele.
Ako tražim od tebe da nešto ne uèiniš, onda mi moraš vjerovati.
Então se eu peço pra não fazer algo, tem que confiar em mim, bicho.
Samo mi moraš obeæati da æeš se pobrinuti za Ricka.
Você tem que me prometer que cuidará do Rick.
Zato mi moraš pomoæi da popunim praznine.
Por isso preciso que me ajude a preencher as lacunas.
Samo mi moraš pomoæi da ga pronaðem.
Só precisa me ajudar a achá-lo.
Ali ako mogu iskoristiti ono što su mi skittersi uèinili kako bismo im uzvratili, onda mi moraš to dopustiti.
Mas posso pegar o que fizeram comigo e usar contra eles, você tem que deixar.
Zadnji put kad sam bio u bolnici, koštalo me je više nego što sam zaradio u borbi, zato mi moraš pomoći.
Última vez que fui para o hospital, me custou mais do que ganhei na luta. -Então, tem que me ajudar.
Ne kažem da mi moraš reæi detalje.
Não estou dizendo que precisa me dar detalhes.
Nadam se da ne misliš da mi moraš išta kriti.
Espero que não ache que precisa guardar segredos de mim.
Ima li nešto što mi moraš reći?
Há algo que queira me dizer?
Samo mi moraš toèno reæi što se dogodilo.
Só preciso que me conte exatamente o que aconteceu.
Vratit æeš mi kasnije, ali mi moraš dati svoje kartice.
Poderá me pagar depois. mas preciso dos seus cartões.
Ima li još što da mi moraš reæi?
Há mais alguma coisa que precise me contar? Não que eu me lembre.
Ali mi moraš dopustiti da se brinem o tebi.
Mas tem que me deixar cuidar de você, cara.
Pa, onda mi moraš pomoæi da uradim ovo.
Então precisa me ajudar a fazer isso.
Možemo pobeæi odavde zajedno, ali mi moraš dati kod.
Podemos sair daqui juntos, mas eu preciso do código.
Imaš priliku da završimo s ovim, kao da se nikad ništa nije ni desilo, samo mi moraš vjerovati.
Agora, você tem a chance de sair limpo daqui hoje, como se nada disso tivesse acontecido. Tudo o que você tem que fazer é confiar em mim.
Sad mi moraš vjerovati kad ti kažem kako mislim da postoji bolji naèin.
Preciso que confie em mim quando digo que acho que há um caminho melhor.
Vrati se i radi što i mi, moraš ovo da završiš.
Faça o que sabe fazer. - Ei, Billy!
Mogu te izvuæi, ali mi moraš verovati.
Posso soltá-lo, mas terá de confiar em mim.
A sutra je moj rok da im odgovorim da ili ne, pa mi moraš reæi veèeras.
E amanhã termina o prazo para a minha resposta, então você precisa me responder esta noite.
Ali mi moraš obeæati da neæeš nikom reæi... èak ni Eframu.
Mas deve prometer não contar a ninguém... incluindo Ephraim.
Zato što znam sve što mi moraš reæi bez da to izgovoriš.
Porque eu sei de tudo o que precisa me dizer... mesmo não falando em voz alta.
Prvo mi moraš reæi na èemu to radiš?
Primeiro precisa me dizer no que está trabalhando.
Ta krivica te može razoriti, ali veruj mi, moraš to da kontrolišeš, uništiæe te iznutra.
E a culpa pode te destruir, mas confie em mim, cara, você tem que ter o controle, ou irá te destruir por dentro.
0.73284006118774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?